Elia Bresolin
Elżbieta Barbara Lenart
Alina Nowicka-Jeżowa
Fiorenzo Silvestri
Giuseppe Volpato
Mikołaj Winnicki
Istituto Regionale Ville Venete
lenart@uni.opole.pl
Il Convegno si propone come un dialogo interdisciplinare tra storici di architettura e di letteratura provenienti da Polonia e Italia.
Il tema del Convegno si richiama ad un'idea derivata dall'espansione in terraferma, che la politica economico-culturale della Serenissima favorì nella prima metà del cinquecento.
Alcuni cenni storico/culturali che tracciano l'ambito di studio del Convegno:
Causa il massiccio acquisto di "beni inculti" da parte della Serenissima, furono creati spazi in cui le necessità legate all'amministrazione di proprietà terriere, si combinarono con aspirazioni artistico/letterarie dei rispettivi possessori. Così nacque l'idea della villa extraurbana come luogo di delizie, in cui si amministra, ma soprattutto si impiegava il tempo libero nel piacere di colloquiare con le Muse.
Tale tematica fu spesso affrontata dalla saggistica italiana e gli studi sulle relazioni tra cultura e ville venete furono particolarmente approfonditi. Mancano però a tutt'oggi, studi che mostrino l'influsso di queste molteplici relazioni, uniche nella storia d'Europa, sulle culture delle nazioni che intrattennero rapporti con la Serenissima.
Analizzando le vicende culturali polacche, si evidenzia come i discepoli del "Gimnasium Patavinum", nonché viaggiatori e diplomatici, provenienti dalla Polonia cercassero di riprodurre, già all'inizio del Cinquecento, i modelli individuati in Italia, specialmente nell'entroterra veneziano.
Approfondire gli aspetti artistico - culturali delle ville (sia in Italia che in Polonia), mostrare analogie e diversità, ma soprattutto non limitarsi a considerare il tradizionale rapporto tra modelli palladiani e architettura europea, sembra offrire interessanti prospettive a studiosi d'ambedue le nazioni.
Visto la vastità dei temi legati alla cultura delle ville e auspicando che il Convegno possa fornire impulso a ricerche su questo tema, il comitato scientifico ha deciso di concentrarsi su alcune significative attuazioni del concetto: Barco della regina Cornaro ad Altivole, Loggia ed Odeo Cornaro a Padova, Villa dei Vescovi a Luvigliano, Villa Emo a Vedelago e Villa Barbaro a Maser.
Le relazioni dovrebbero far riferimento alle seguenti problematiche, da considerare nucleo attorno a cui sviluppare il tema del convegno:
Sfondo storico-culturale del modello di villa rinascimentale sul territorio della Serenissima fino alla prima metà del XVI secolo.
Realizzazioni architettoniche ispirate a modelli italiani sul territorio della Polonia nel XV-XVI secolo.
Aspetti letterari ed artistici della villa rinascimentale in Polonia e in Italia nel cinque/seicento.
9.30- 13.30 Altivole: Auditorium della Biblioteca Comunale, via Roma n. 21.
Inaugurazione del Convegno. Saluto delle Autorità. Conferenze.
Univ. di Opole, Archivio di Stato di Opole, Le problematiche della ricezione della cultura delle ville venete nella Polonia nel Cinquecento.
Accademia Polacca delle Scienze di Roma, Univ. di Varsavia, Raccontare in giardino ....
- Novella, impegno e diletto nella Toscana del Boccaccio.
Univ. di Genova, Il teatro in villa: appunti sui rapporti tra città e contado
nell'area lombardo - veneta.
Univ. di Padova, Il giardino, la festa, l'amore. Gli Asolani nella cornice di villa del testo.
Soprintendenza per i beni storici, artistici ed etnoantropologici per le
province di Venezia, Belluno, Padova e Treviso, Il Barco Cornaro ad Altivole: proposte di rilettura della
decorazione pittorica.
15.30-16.30: Altivole: Barco Cornaro, via Barco n. 51.
Visita guidata e recite teatrali (Bel Teatro di Padova; gruppo teatrale polacco).
17.00-19.30: Castelfranco Veneto: Museo Casa Giorgione, Piazza S. Liberale.
Visita guidata. Conferenze.
Museo Casa Giorgione di Castelfranco Veneto, Raffinatezze e inquietudini: la corte umanistica di Caterina Cornaro tra Asolo e
Castelfranco.
Accademia Umanistica di Aleksander Gieysztor di Pułtusk, The Idea of Neo-Platonism and Pro-picturesqueness in Polish
Renaissance Villas.
Univ. Pedagogica di Cracovia, "A chi non ama niuna cosa piace". The Renaissance sources of the psychological need
of the garden and love.
10.00-11.00 Maser: Villa Barbaro, via Cornuda n. 7.
Visita guidata.
11.30-12.30 Fanzolo di Vedelago: Villa Emo, via Stazione n. 5.
Visita guidata.
15.30-19.30 Villa Emo: Sala della Filanda. Conferenze.
(Arch.), (Arch.), Dal castello medioevale alla cultura della villa veneta.
Castello Reale di Wawel - Collezioni Nazionali d'Arte (Cracovia), La villa italiana nel castello medievale - la residenza di Stanisław
Szafraniec a Pieskowa Skała.
Accademia di Belle Arti di Cracovia, La villa rinascimentale italiana e la ricezione dell'architettura italiana nel Regno di Polonia
durante il XVI secolo.
Univ. di Varsavia, Villas and vacation in the Grand Duchy of Lithuania in the sixteenth century.
Politecnico di Opole, Environmental determines in creating renaissance villas.
Archivio Centrale degli Atti Antichi di Varsavia, The characteristics of the oldest documents of the ex-manorial archives in the
collection of Central Archives of Historical Records.
Univ. Jagellonica di Cracovia, Le ville medicee nella poesia della cerchia di Lorenzo il Magnifico.
Univ. Jagellonica di Cracovia, The pastoral poetry of Jan Kochanowski.
10.00-12.30 Mira: Villa Venier (sede dell'Istituto Regionale Ville Venete)
via Capitello Albrizzi n. 3 Conferenze.
Univ. di Padova, Tra economia e cultura: Le ville nel Veneto dalla
fine del medioevo al cuore del rinascimento (considerazioni 'impertinenti' di uno storico).
Univ. Jagellonica di Cracovia, La Villa di Decius nei dintorni di Cracovia come punto
di ritrovo per dispute e svaghi intellettuali.
Accademia di Belle Arti di Cracovia, L'architettura della tenuta dei vescovi di Cracovia a Prądnik, Il problema
dell'influsso del Rinascimento italiano sulla costruzione delle residenze dei dintorni di Cracovia nel XVI secolo.
Univ. Jagellonica di Cracovia, "O villa celsis aemula turribus..." The Suburban Bishops' Villa in Prądnik Described by Renaissance
Writers.
Univ. di Varsavia, L'immagine letteraria della corte suburbana del vescovo Samuel Maciejowski.
16.00-17.00 Padova: Loggia e Odeo Cornaro, via Cesarotti n. 37.
Visita guidata, intervento del Bel Teatro e concerto di liuto.
17.00 Basilica di Sant'Antonio: Sala dello Studio Teologico
Veneranda Arca di S. Antonio, Simbologia nell'architettura e natura nell'opera
di Tiziano Il miracolo del neonato presso la Scoletta del Santo.
L'immagine della villa e del giardino rinascimentale a cavallo tra XV e XVI sec.
nelle collezioni europee.